从前有个天使， 他很怕浪费时间， 所以每天都过得很匆忙。
一天，上帝要天使带一只蜗牛去见他。 蜗牛走得很慢很慢， 天使很不耐烦， 因为浪费了很多时间。
可是渐渐的， 天使闻到了花香， 看见蝴蝶在飞舞。 然后他看见夕阳在海岸上的光芒， 接着看到了满天的星星。。。
天使这时明白了。 上帝要的是蜗牛带他走， 而不是他带蜗牛走。
人生短短几十年， 匆匆忙忙的过， 无形中我们错过了很多东西。 记得哦， 再忙我们也得休息， 和做自己爱做的事。
There used to be an angel...he's always afraid of wasting time, therefore he lived everyday in a constant rush.
One day, God summoned for a snail and asked the angel to bring the snail to Him.
Now the snail moved very slowly, and the angel was getting impatient since lots of time have been wasted.
Then the angel began to smell the fragrance of the flowers..to notice the beautiful butterflies flying around him. He saw the awesome last rays of the sun setting and then marvelled at the night sky full of stars.
And then he realized. God's intention was for the snail to show him the way.
Our life on Earth is but a few decades, and in our haste we may have missed so many things. So remember - no matter how busy we are, we still need to take a rest and we still need to do what we love best.
~~~~~~
Love, INC
YBIC Adrian NG
No comments:
Post a Comment